Tristan du Plessis出生于约翰内斯堡，是一位极具潜力，在全球享有声誉的设计师，他的项目横跨开普敦和罗马等不同的地区。2007年，他在房地产开发机构MKB开始了自己的职业生涯，正是在那里，他找到了对设计的追求，以及对建筑的热爱。2015年，成立了精品建筑和设计工作室Tristan Plessis Studio。
Tristan du Plessis is a Johannesburg born designer with real potential and a long standing global reputation. His projects span different regions such as Cape Town and Rome. He began his career at real estate developer MKB in 2007, eventually rising to design director. It was there that he found his passion for design and his love of architecture. Tristan Plessis Studio was founded in 2015. This is a boutique architecture and design studio.
Tristan认为南非有许多独特的文化和美学， 特别是约翰内斯堡，在设计上的很多方面也是相当进步的。这给他留下了深刻的印象，并对他的工作产生了积极的启发。Tristan开始对那里的一切感兴趣。
“South Africa has so many unique cultures and aesthetics,” Tristan says. “That really leaves its mark, and positively inspires my work. Being such a young city, Johannesburg in many ways is quite progressive in terms of design, which I found interesting when I started doing work abroad.”
Tristan的灵感来自日本设计师Masamachi Katayama英国设计师Tom Dixon和瑞士人设计师Yves Behar。正是在这种能力的支持下， Tristan将当地的传统文化与全球的未来主义结合起来。整个非洲，尤其是南非，正在传达一种全球设计美学，其灵感来自非洲大陆的热情、潜力和文化多样性。
Tristan is inspired by the likes of Japanese designer Masamachi Katayama, British designer Tom Dixon, and Swiss designer Yves Behar. It is on the back of this ability — to integrate the local and the specific with the global and the futuristic.
Tristan认为作为一名设计师，他做的最好的事情就是将新想法融入客户的需求之中，为目标客户创造最好的体验，而不是仅仅把空间作为一个展示他设计技能的平台。
Tristan thinks that the best he can do as a designer is to infuse new ideas into his client’s brief, and create the best experience for the intended patrons, rather than creating spaces solely as a platform to showcase his design skill.
|
