“我认为，虽然我们建造的房屋很时尚，融入了当前的潮流，但它们实际上是永恒的。”
“I like to think that whilst we create homes that are stylish and incorporate current trends, they are in fact timeless.”
Cave Interiors是一家位于伦敦Primrose Hill的豪华住宅室内设计公司，由设计师Georgina Cave创立于2002年，她的装饰风格兼收并蓄，充满个性，但始终注重创造适合个人需求。既适用于新建项目，也适用于翻新的项目。
Cave Interiors is the Interiors of luxury homes in Primrose Hill, London. Founded in 2002 by designer Georgina Cave, Cave Interiors is eclectic and personalized, but it is designed to fit individual needs. For both new and refurbished projects.
在创建Cave之前，Georgina Cave曾就读于伦敦室内设计学院。她对建筑、设计、艺术和古董有着“具有感染力的热情”，很快就因设计出漂亮但真实的住宅而闻名，每一套住宅都是根据客户的个人需求、风格和个性量身定做的。
Georgina Cave studied at the Interior Design School before founding Cave Interiors in 2002. With what has been described as "an infectious passion" for architecture, design, art and antiques, she soon became known for creating beautiful but real homes, each tailored to suit her clients’ individual needs, style & personality.
凭借对创意品质的不懈追求，Cave成功地拓展了业务，如今她领导着一个由精心挑选的设计师组成的团队，与伦敦一些领先的建筑师一起工作，为新旧建筑项目提供空间规划和高端室内设计。Cave Interiors现在的工作延伸至历史悠久且具有里程碑意义的建筑物的全面翻新。
Cave Interiors' work now extends to the complete renovation of historic and landmark listed buildings.Having successfully grown the business with a relentless pursuit of creative quality, Georgina today leads a team of hand-picked designers which is regularly briefed to deliver spatial planning and end-to-end design for both old and new-build house projects, alongside some of London’s leading architects.
作为伦敦最受欢迎的室内设计公司之一，Cave Interiors支持复古，定制的英式设计。其作品也出现在各种杂志和英国领先的室内设计作家之一Judith Wilson的“Casual Living”一书中。
Cave Interiors, one of London's most popular interior design companies, supports retro-styled, bespoke British designs. Georgina herself has appeared on BBC1's 'Britain's Empty Homes’, been profiled in House & Garden, as well as having her work featured in a range of magazines and the book ‘Casual Living’ by Judith Wilson, one of the UK’s leading interiors writers.
|
