020餐厅位于仁川一个低矮的大型住宅区中，这里的每家商店都是一个“盒子”，因此决胜的关键就在于设计师如何优雅地对盒子进行“填充”。
This restaurant is located in Incheon and is one of the lower floors of a large housing complex. Each store in a residential complex is ‘box-like’. The game is won or lost by how the designer elegantly fills the box inside.
▼空间概览，overview ©Park Sehee
项目依旧是几堵墙围合成的空间，却通过墙体的分隔为品酒与吃饭的主要功能区创造出不同氛围。
This project, as usual, consisted of a few walls. The main function of drinking wine and eating food is divided into different atmospheres in one space by walls.
▼入口接待区，reception ©Park Sehee
▼从接待区看墙边酒柜，view of the wine shelves from the reception ©Park Sehee
▼看向长桌用餐区，view of the long table ©Park Sehee
▼长桌用餐区，dining space by the long table ©Park Sehee
▼长桌座椅，custom made chairs ©Park Sehee
由于墙体较低，空间并没有完全分离。矮墙与不同的软家具灵活地划分区域，营造出多样氛围。
However, because the walls are low, the space is not completely separated. The soft zoning divided by the low walls creates a different atmosphere with the different furniture.
▼波浪矮墙划分用餐空间，the soft zoning divided by the low walls ©Park Sehee
▼看向矮墙后的私人用餐区，view of the private dining space ©Park Sehee
▼中部，围绕花池布置的用餐区，open dining space ©Park Sehee
低矮的墙体使空间得以最大化。当客人走进时，将与一簇簇矮墙相遇。“墙壁社区”正是这个项目最核心的构想。
Low walls maximize one space. Thus, visitors feel a cluster of low walls as they step inside. This ‘community of walls’ is everything that makes up this project.
▼材质细部，details ©Park Sehee
▼波浪矮墙轴测图，axonometric of the organic wall ©Studio Studio
▼平面图，plan ©Studio Studio
|
