我每天都在受到新事物的启发-从包围在纽约街头的人们，我可以把灵感注入到我的设计中。
I amconstantly inspired by new things every day––from the people I am surrounded byto the streets of New York and I am able to incorporate them in my interiors。
--Jordan Carlyle
Jordan Carlyle不光是设计师，更是纽约著名的现代艺术家，以他大胆，新鲜和创新的标志性风格在艺术界而闻名。他广阔的想象力，对自然的热爱，建筑和设计以及他独特的生活经验，为他迷人的艺术品创造了基础。
Jordan Carlyle is not only a designer, but also a prominent contemporary New York artist, renowned for his art in the bold, fresh and innovative iconic style. His vast imagination, love of nature, architecture and design, as well as his unique life experience, have created the foundation for his fascinating artwork.
Jordan Carlyl以他的非凡的想象力以及对美和自然的追求被世人所称赞。Carlyle的作品干净的线条，现代的视角，无可挑剔的造型和精致的材料，具有一种原始的诱惑力，带有强烈的优雅格调。
Jordan Carlyl is praised by the world with his extraordinary imagination and his pursuit of beauty and nature. Carlyle's clean lines, modern perspectives, impeccable styling and exquisite materials have an original allure and intense elegance.
他的创新和灵感的作品吸引了所有不同类型的收藏家和崇拜者的忠实追随。他的每个一个作品都受到对旅游和户外环境的深刻的启发。
His innovative and inspirational work attracts loyal followers of all the different types of collectors and admirers. Each of his works is deeply inspired by the travel and outdoor environment.
在19岁的时候，Carlyle离开了他在阿拉巴马州的家，搬到了迈阿密，为一个成功的企业家担任个人助理。在那里，他萌发了对设计感兴趣，从他的老板那里获得灵感，他的老板常常把他带去竞标艺术品。从此建立了对美丽家具，艺术和设计的热爱。
At the age of 19, Carlyle left his home in Alabama, moved to Miami, and worked as a personal assistant to a successful entrepreneur. There, he developed interest in design, inspired by his boss, who often brought him to bid for artwork. Since then established a love of beautiful furniture, art and design.
Carlyle不光有才，也很帅，是一个同性恋。在21岁时，搬到了洛杉矶。他的男朋友当时是一位知名的室内设计师，进一步促进了他对艺术和设计世界的兴趣和好奇心。
Carlyle is not only talented, but also handsome, a homosexual. At the age of 21, I moved to Los Angeles. His boyfriend was a well-known interior designer at the time, furthering his interest and curiosity in the art and design world.
Carlyle的男朋友还鼓励Carlylev挥他的设计才能，Carlyle最后决定去设计学校学习设计。后来Carlyle搬到了纽约，进一步结识了一些经验丰富的工匠，企业家，客户和朋友，帮助他培养自己的职业生涯并真正成为艺术家。
Carlyle's boyfriend also encouraged Carlylev to play his design talent, Carlyle finally decided to design school learning design. Carlyle moved to New York later and further met some experienced craftsmen, entrepreneurs, clients and friends to help him develop his career and become a real artist.
Carlyle是一位欣赏不同风格的艺术家和设计师。无论艺术作品是什么，还是设计项目，他总是喜欢为所做的一切注入迷人的感觉。给生活注入不可或缺的一点魅力！
Carlyle is an artist and designer who appreciates different styles. Regardless of what the artwork is or the design project, he always likes to inject a glamorous feeling into what he's doing. Into life indispensable charm!
Jordan Carlyle在室内设计，艺术和建筑界享誉全球。不光Carlyle Design还创立了Carlyle Collective，为他出售他的定制作品。Carlyle设计家私，同时还为CB2制作了艺术品，设计壁纸等。
Jordan Carlyle has a worldwide reputation in interior design, art and architecture. Not only Carlyle Design also founded the Carlyle Collective, selling his customized works for him. Carlyle designed furniture, but also for the production of works of art CB2, design wallpaper.
精致的细节和敏锐的色彩结合独特的设计方法。Carlyle的设计重现了现代环境中的经典元素。质感演绎几乎完美匹配。这是一种向往永恒的复杂概念的敬意，Carlyle对精致的理解和对自然的热爱心是他设计理念的核心。
Delicate details and sharp colors combine unique design methods. Carlyle's design reproduces the classic elements of the modern environment. The interpretation of the texture is almost perfect match. It is a tribute to the complex concept of timeless eternity, and Carlyle's passion for understanding and nature is at the core of his design philosophy.
|
