将传统木造房屋结构精神转换至电视墙前的木圆柱，搭配深蓝色矿物涂料与刻意隐晦的灯光设计，凸显材质本身的自然纹理与手感，在安静之中带来诗性的和风美感。风琴帘与障子的使用，将所有入室光线变得温柔委婉；塌塌米颠覆传统使用方式，制作成主卧床头，搭配麻料床被单，形成另一道舒适触觉。
格局上，在卧室与书房之间以架高廊道串连，让两个房间与公共领域形成回字动线，使用者们在这17.5坪的室内空间行走时，少了壅挤，也多了灵活与变化。架高廊道不仅串连室内两个房间，同时也向户外阳台延伸，石砖材质反向从户外铺进室内，模糊了室内外界线，造成的空间暧昧，是对日本人文特色的转译表现。气淑风和，如沐和风。这个案子里有着各种对日式的理解与转换，日式空间，能有日味，也有新意。
主要建材：矿物涂料、木皮、障子、风琴帘、塌塌米、石砖 | 
/1 
