这座房子建造在阿连特茹的一处开阔的场地上，朝向南面的墙壁与一个巨大的水池相连接，在整个景观中形成一个独特
的“共鸣箱”
Built in the vast territory of Alentejo, the house emerges from the figure of an extensive water tank
attached to a wall, facing south, as if it was a resonance box of the entire landscape.
▼鸟瞰，aerial view © Francisco Nogueira
▼住宅外观，exterior view © Francisco Nogueira
▼朝向南面的墙壁与水池相连，the house emerges from the figure of an extensive water tank attached to a
south-facing wall © Francisco Nogueira
墙壁的另外一边是社交空间和两个半露天房间，作为室内和室外的过渡区域，同时也是住宅中基础的日常起居空间。不
同类型的私人区域分布在小型内部天井的周围。
On the other side of the wall the social spaces and two fresco rooms are kept, places of transition
between interior and exterior, considered as foundational for the daily life of the house. It is around
the small interior patio that different private areas gravitate.
▼半户外空间，the transition area © Francisco Nogueira
▼光影，light and shadows © Francisco Nogueira
▼庭院，courtyard © Francisco Nogueira
▼从走廊望向庭院，view towards the courtyard from the internal corridor © Francisco Nogueira
▼起居室，living area © Francisco Nogueira
▼餐厅，dining area © Francisco Nogueira
▼卧室，private room © Francisco Nogueira
建筑完全用石灰砂浆砌筑，并在外部增加软木层以实现保温。空间的布局和几何形态呼应着精心设置的窗口，大面积使
用的单一材料带来具有沉浸感的体验，使建筑呈现出一种不甚清晰的、与周围环境相消融的观感。
The house is totally lined with lime mortar and insulated with cork from the outside. The shape and
geometry of spaces, and the insightful openings, together with the immersion in this materiality, bring
a sensorial sense which is difficult to recognize from images.
▼户外下沉庭院，the outdoor sunken yard © Francisco Nogueira
▼建筑完全用石灰砂浆砌筑，The house is totally lined with lime mortar © Francisco Nogueira
▼从水池望向餐厅，view towards the dining area from the pool © Francisco Nogueira
▼水池视角，view from the pool © Francisco Nogueira
▼模型，models © Bak Gordon Arquitectos
▼平面图，plans © Bak Gordon Arquitectos
▼剖面图，sections © Bak Gordon Arquitectos
▼设计手绘，sketch © Bak Gordon Arquitectos
|
/1 
