朱周空间设计--杭州嘉里中心逸庐样板间阅湖270㎡

达人网vivi · 发表于 2021-9-23 11:53:30

西湖，美的无庸置疑，作为骚人墨客最爱的吟咏赞叹之地，承载着专属于东方、中国的审美。自然创造了西子的天然，而时间与脉络滋养了西子富饶的底蕴。The picturesque West Lake, as a favorite place for ancient writers to chant and admire, carries an aesthetic that belongs exclusively to China and the Oriental. Nature is the instinct of West Lake, and time and veins have bred the richness of West Lake.

隐逸，是对于世道的一种避世遁隐。“小隐隐于野，中隐隐于市，大隐隐于朝”，境界的不同，在于地、也在于人，更终于心。

“Yin Yi”，can be interpreted as an escape and retreat from the world. As a common saying goes, while the “lesser hermit” lives in seclusion in the country, the “greater hermit” does so in the city and the “greatest hermit” does so in the royal court. The realm will change depending on the characters and the location, but the inner influence on it is the key element.

界线，是当代生活最模糊的一条线，工作与生活总是息息相关连，而当代室庐，是否还要纠结于边界的划分。在抽象与现实之间，心境的转变与切换可以现实来实践。

The boundaries of contemporary life are becoming blurred by the intersection of work and life, so do contemporary apartments still need clear boundary demarcation. Between abstraction and reality, the switch of mind can be realized in reality.

闲情“逸”致，“闲”来自于愿意把时间留给自己，悦己的品味从审美的极致展开，以雅趣之姿将美好时光凝结。

The real leisure is to leave the time completely to our own care, at this time the aesthetic interest is complete to please ourselves, with elegant fun condensed good time.

现代社会的快速与浮躁，大多数人或许无法可以真的如陶渊明一般豁达归隐，但我们或许可以在自己的一方天地，获得暂时的喘息。

With the fast and frenetic pace of modern society, most people may not be able to really be open-minded and reclusive, but it is possible to get a temporary respite in our own side of the world.

空间在此刻成为了交会点，“自己”则成为了这化学反应的黏着剂，赋闲风雅以诗意栖居西湖。

Space becomes the meeting point at this moment, and "self" becomes the adhesive of this chemical reaction, the combination of them makes it possible to enjoy the poetry and beauty of West Lake through an elegant lifestyle.