该项目位于北京市西城区一片肌理完整的胡同中。在不足200平米的有限场地内，不仅需要最大程度地保留庭院和建筑的原有格局，还需要容纳办公和生活起居功能的叠合，空间布局更需要能被灵活使用的可能性。方案在院内植入几个黑色钢板包裹的新建体量，以最小干预，在容纳几处新的功能空间的同时连贯了室内外动线，实现传统居住建筑向新办公休闲功能的转换。
▼露台景观
▼场地原貌
新体量的植入将场地内原有单一而空洞的室外空间分解与重组，形成了四处尺度与氛围各异的亲切庭院，为各个室内空间提供精致的对景。整个院落进深19米，丰富的空间序列从南向北完成了公共性向私密性的过渡，这条精心设计的动线试图在狭小的空间里最大化空间的纵深，让每个转身都有不同的惊喜。
▼设计生成
▼庭院
▼从会议室望向庭院
▼精心设计的动线试图在狭小的空间里最大化空间的纵深
材质的选择反应出新旧体量的分别，也暗示出不同的开放与私密性。不同通透性与光滑度的玻璃作为空间的分隔，在有限的空间中创造出一系列微妙的层次，跟随着天气、阳光和视角的变化，交叉叠替地展示穿透与镜像的效果。站在东房室内，大面积通透的玻璃像是一块无遮拦的取景器：近景是枯石庭院，中景是厨房外灰空间所形成的“画中框”：几丛竹叶，几级台阶和留白的墙面前运动的人影，远景则刚好借用了院外的大树和山墙来丰富景观的层次。
▼剖面序列示意
▼迷幻通透的空间序列
▼天窗与玻璃隔墙
而在户外看，玻璃则将庭院镜像反射，院子的尺度感被双倍放大，真实的现代室内与倒映的山墙古树形成虚实重叠交错的场景。略带浑浊的长虹玻璃是介于虚实之间的半透材料，它的波楞构造将其背后平凡的物件和场景幻化成难以捉摸的影像，在不同光照的影响下营造出惊喜的瞬间。
▼庭院效果图
▼庭院内外效果图
▼平面图
▼剖面图
项目: 凹透院 年份: 2019 地点: 中国，北京 状态: 建成 类型: 改造 功能: 办公&住宅 规模: 建筑 105 平米，景观 85 平米 业主: 私人 土建及室内施工: 北京顺益兴联行房地产经纪有限公司 团队: 陈忱, Federico Ruberto, Nicola Saladino, 刘杨洋，陈牧之，陈思，陈宇轩 | 
