111 Leroy Street 是西村最负盛名的鹅卵石街区之一，是住宅的亲密集合。这个10层的项目由总部位于纽约Workshop APD设计，由Property Markets Group开发。有9个全层住宅和5个相邻的单户住宅。
111 Leroy Street is an intimate collection of residences on one of the most storied cobblestone blocks in the West Village. The 10-story project is designed by workshop APD and developed by Property Markets Group. There are nine full-floor residences and 5 adjacent single-family houses.
111 Leroy站在过去和未来的交汇点，重新定义了豪华的现代性，具有前所未有的尊重和相关性。 111 Leroy的独家住宅系列设计为一个世界，以最周到的方式庆祝新建筑。时尚的内饰，雅致的灰砖立面以不规则的砖砌图案和不同的窗宽组成了引人入胜的生活 - 看似随意和有趣，但有意向社区无法抑制的个性致敬。
Standing at the intersection of past and future – 111 Leroy redefines luxurious modernity with a respect and relevance not seen before. Designed as a world unto itself, the exclusive collection of Residences at 111 Leroy celebrates new construction at its most thoughtful. Stylishly restrained, the refined grey brick façade comes to life with an intriguing composition of irregular brick patterning and differing window widths – seemingly random and playful, yet a deliberate nod to the irrepressible individuality of the neighborhood.
从地标性的街景到私人天堂的过渡始于艺术感十足的闲置大堂，最后在仅有的13个杰出住宅之一结束。通过彻底重新构想布局和宜居性，111 Leroy住宅代表了一个崇高的隐私，独特和舒适的水平。这些华丽的新住宅提供了开放式的阁楼式平面布局，高耸的天花板和超大的落地窗，让每个房间都充满了令人振奋的自然光线。巨大的通风空间成倍地扩展了令人惊叹的工作室，令人敬畏的全层住宅，和戏剧性的复式顶层公寓与城市和哈德逊河景观的边界。
The transition from landmarked streetscape to private haven begins in the artfully spare lobby and ends in one of only thirteen exceptional homes. By thoroughly reimagining layouts and livability, the 111 Leroy residences represent a sublime level of privacy, exclusivity and comfort. These glorious new residences yield open, loft-like floorplans with soaring ceilings and oversized picture windows that flood every room with uplifting natural light. Vast airy dimensions exponentially expand the boundaries of stunning studios, awe-inspiring full floor residences, and the dramatic duplex penthouse with wraparound city and Hudson River views.
Workshop APD赋予111 Leroy以新生命，111 Leroy散发出建筑公司革命性的愿景。无论是在阿斯彭、楠塔基特、格林威治、巴哈马群岛、曼哈顿、还是伦敦，Workshop APD都创造了“精心制作的现代”环境—空间、纹理工艺和光线的动态并列，与周围的环境完美和谐。凭借111 Leroy，Workshop APD将这一理念与内部和外部的精心完美结合起来，以达到最终的凝聚力。
Brought to life by New York-based Workshop/APD, 111 Leroy exudes the architectural firm’s revolutionary vision. Whether in Aspen, Nantucket, Greenwich, the Bahamas, Manhattan or London Workshop/APD creates ‘crafted modern’ environments – dynamic juxtapositions of space, texture craftsmanship and light that live in perfect harmony with surrounding locales. With 111 Leroy, Workshop/APD articulates this philosophy with painstaking perfection throughout both the interiors and exteriors for the ultimate cohesive result.
隐藏在世界上最神奇和最受欢迎的住宅区之一，111 Leroy的住宅邀请那些受到真实性，美学和现代感启发的人 - 真正有宾至如归的感觉，成为Leroy Street迷人遗产的一部分。
Tucked into one of the most magical and beloved residential pockets in the world, The Residences at 111 Leroy invite those inspired by authenticity, aesthetics and modernity – to truly feel at home and become part of Leroy Street’s captivating legacy.
|
