|
Huanhua Thatched Cottage Copyright © 2020 May Design
“水木清华，神肤洞达”
——《浣花溪记》
Project Huanhua Thatched Cottage Type
Flat Floor
Area 140㎡ Design Team May Design 初寻设计目的地时，走在清幽曲折的庭院小路上，道路两旁的花草树木疏疏朗朗，绿荫皆可蔽日，夏日清风徐徐，水光树色，清幽而绚丽，让我们不禁想到《浣花溪记》里的“水木清华，神肤洞达”的意境。这短短几分钟的归家之路上便可卸掉一日的奔波劳累，心归安处，此处便是与家人共度时光，疗愈和滋养身心的最佳之所了。
Design Sketch 针对业主的个性化生活，对功能分区进行了整合，让家人之间有了更多的对话以及分享的空间。 According to the owner's personalized life, the functional zoning is integrated, so that there is more dialogue and sharing space between family members. Living Room▲ 在满足一家三口所有的功能需求之外，设计团队更注重人与空间、自然的融合体验，运用一些纯粹的木、麻、藤等材质及元素手法。通过日常最单纯的姿态，表达生活的本真和温情，去营造安然静谧的氛围。
In addition to meeting all the functional needs of a family of three, the design team pays more attention to the experience of integration of human, space and nature, using some pure materials and elements such as wood, hemp and rattan.Through the most simple attitude of daily life, express the authenticity and warmth of life, to create a peaceful and quiet atmosphere. Dining Room and kitchen▲ 房子的门洞都进行了高度调整，同时把南外阳台空间变成室内空间的一部分，室内视觉颜值及利用率可以提高不少的同时也获得了更好的内部采光效果，让居所的舒适度与功能性得到最大化的发挥。 The height of the door openings of the house has been adjusted, and the south balcony space has become a part of the interior space. The indoor visual appearance and utilization rate can be improved a lot, and at the same time, the better lighting effect can be obtained, so that the comfort and functionality of the residence can be maximized. 空间温暖的中性色调，也更好的创造出业主想要的[柔软但坚实]的空间氛围。The warm neutral tone of the space can also create the [soft but solid] space atmosphere that the owners want. Master Bedroom▲ Master Guard▲
| 
