|
以下作品图文由间禾设计供稿并授权发布！
项目名称：RACE CLUB 项目地点：杭州 场地面积：450平方 设计类型：夜店室内设计 施工团队：钟工 设计单位：间禾建筑设计咨询（上海）有限公司 设计成员：高可昕 许逸雯 杨睿 伊俊 陈生 摄影师：胡凯凡 项目视频：胡凯凡 舞美设计：刘海龙 王宝星 张乐 完工时间：2021年07月 公司网站：jh-architecture.net 涉及材料：水泥，不锈钢，磨砂玻璃，大理石，镜子，LED灯，土质涂料。
RACE CLUB是来自韩国的品牌夜店，他们把韩国年轻人对舞池体验的新定义带到了西湖旁边。 Born in Korea, RACE CLUB brings the new definition of dance floor experience in its hometown to West Lake.
夜幕降临，铁色的幕墙下缓缓燃起橙火，门前不规则起伏的金属仿佛移动的地壳，将大地剖出亮眼的红色，途径的行人目击着一场静止的地貌变化。 When the night falls, the steel walls gradually reflect the tangerine lighting, like burning. The metals with random fluctuation are like moving crusts cutting the land into pieces and red comes out of it. People passing by will stop for this changing of landform in still.
等候大厅头顶上的悬湖倒映着途径每一个惊喜的游人，流动的墙壁以及背后隐约绿植，构成都市里的隐秘景观。门廊的曲径将所有城市中疲惫的旅人，轻巧地连接在一起，引向更深的梦境。 Your figures are reflected in the “lake” on the ceiling of lobby. Together fluid wall and hidden plants, the club has become a hidden natural scene in the concrete jungle. The lobby connects all the travelers in this city and lures them into a deeper dream.
来到隔音走廊，根据热力学第二定律，我们身处的世界不可挽回地从有序走向无序，直到宇宙中所有的能量全部变为热，而银是世上最好的导热金属，穿过这里，去接近能量的源头——舞池。 Now we are in the noise reduction aisle. As Issac Newton claims hundreds years ago, The world we live in irreversibly goes from order to disorder, until everything in this universe turns into heat. And silver is the best thermally conductive metal in the world. Go ahead and touch the other end of the energy, the dance floor.
艳光洒向地板，静如落日般的天顶，将他们似火的热情无限放大，直至滚烫得像是他们踏入舞池时躁动的脉搏。都市林立的冰冷建筑中，独有此处一隅宛如日心。尼采说，不起舞的日子，都是对生命的辜负。 The lights shimmers on the floor, just like the silent sunset. You feel like setting on fire and the enthusiasm will be amplified like infinity, until it becomes as hot as your restless pulse when you enter. In this cold big city, it’s the only spot hot as the center of sun. Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde, Nietzsche says.
以往的舞池卡座都会配备沙发和酒几供客人休息饮酒，但这次我们取消了部分沙发卡座的设计，只做了不锈钢的地台，没有舒适的座位，年轻的人们反而热情，只要有一个人跳了起来，很快这份能量就会在这片区域感染开来。 In a classic way, club will set up tables and sofas for sitting and drinking. But we are not subject to classic. We break it. There is only areas formed by steels. Without the seats, young dancers will be more eager to spread their energy of dancing. | 
