|
- - 我们需要计量出一些关系的比例
如眼眸直径和视野所及 如公转之中的自转
We need to measure some relationship proportions Such as eye diameter and visual field Such as rotation in revolution
Y U J I A N @ D E S I G N
# 星罗漩 #
如何避免中心之物的中心 从唯一的终点出发 去往所有的起点
我们需要计量出一些关系比例
如眼眸直径和视野所及
如公转之中的自转
让物象脱离它的参照整体
成为纯粹的局部 就像在足够大的弧形中 切分一条必要的直线
客厅 — Sitting room
这是一套面积并不大的三室，而居住者想要类大平层的空间感，我们需要尽可能的扩充整体的空间感受，在满足基本功能构架的同时结合业主本身的生活状态去挖掘存在于空间场景之中更多生活方式的可能性，都说房子是生活的容器，更重要的是人及生活本身，但是这个“容器”所能提供能的形式包裹也决定了生活内容的延展限度，我们希望最终呈现的空间氛围是温暖自在的，也具备主人自有的气质
This is a small three-bedroom apartment. We hope to expand the overall space experience as much as possible. While meeting the basic functional framework and combining with the owner's own living conditions, we can explore the possibility of more lifestyles in the space scene. We all say that the house is the container of life, and more importantly, people and life itself. However, the form package that this "container" can provide also determines the extension limit of life content. We hope that the space atmosphere finally presented is warm and comfortable, and also has the unique temperament of the owner.
原有的南向次卧和客餐厅打通，将背靠背的沙发作为空间的洄游中心把客厅和开放式的休闲书房联系起来，中间的L型承重结构被包裹成半圆柱，和大的圆形主灯构成的环绕感让原本松散的各个局部形成整体
The original south-facing second bedroom is connected with the dining room, and the back-to-back sofa is used as the migration center of space to connect the living room with the open leisure study. The L-shaped load-bearing structure in the middle is wrapped into a semi-cylinder, and the surrounding feeling formed by the large round main lamp makes the originally loose parts form a whole.
客厅的西侧是拓展功能的集合区：需要满足工作学习-公区收纳-潮玩展示-瑜伽活动等功能，我们利用半圆台面弱化了中间的承重墙体并将南北两侧连接起来，业主喜欢乐高，结合整体空间的视觉系统我们将乐高的结构元素也融入到柜体里面
The west side of the living room is a gathering area for expanding functions: it needs to meet the functions of work and study, public area storage, tidal play display, yoga activities, etc. We use the semi-circular countertop to weaken the load-bearing wall in the middle and connect the north and south sides. The owners like Lego. Combining with the visual system of the whole space, we also integrate the structural elements of Lego into the cabinet.
打开后空间原有的承重墙体和梁体成为需要解决的问题，原始层高也并不高，因此我们选择让梁体裸露然后通过对整体结构的细节处理，让原有的结构问题成为一个大的必要的空间“雕塑”
Opening the original load-bearing walls and beams in the rear space becomes a problem to be solved, and the original storey height is not high, so we choose to expose the beams and then deal with the details of the whole structure, so that the original structural problem becomes a big necessary space "sculpture".
原阳台被环形包裹，自然的融入大空间，透过圆孔的缝隙两个空间被视线再次连接，尽头处的景观让原本温暖静谧的空间变得生动有趣
The balcony is wrapped in a ring, and naturally blends into the big space. The two spaces are connected again by the line of sight through the gap of the round hole. The landscape at the end makes the originally warm and quiet space lively and interesting.
餐厅
— Restaurant/Kitchen
隐藏嵌入式的冰箱柜设计和结构线条的节奏变化以及主题装置的呈现，没有去做刻意的视觉中心设计，但细节的介入往往会让空间变得丰富而有趣 Embedded refrigerator cabinet design, rhythm changes of structural lines and presentation of theme devices do not make deliberate visual center design, but the involvement of details often makes the space rich and interesting.
餐厅和北阳台的东西向尺度比较紧张，而南北尺度又相对富余，在业主很想要岛台式餐厅的前提下，我们将尺度适当缩小，岛台台面和整体线条随之延伸，加之底部镂空层次的设计，三米多的岛台在满足场景功能的前提下，形体上反而变得纤细而灵动
The east-west scale of the dining room and the north balcony is relatively tight, while the north-south scale is relatively surplus. On the premise that the owners really want the island table-type dining room, we will reduce the scale appropriately, and the mesa and overall lines of the island table will be extended accordingly. In addition, with the design of the hollowed-out level at the bottom, the island table of more than three meters will become slender and flexible physically on the premise of meeting the scene functions.
主卧
— Master bedroom
结合空间南北向和东西向的尺度比例，我们将衣柜放置于空间西侧，这样在满足整面柜体储物量的情况下，南北向的活动空间也变的更大了，斜开的卧室门也尽量避免在入口处形成狭小过道
Combined with the scale ratio of the north-south direction and the east-west direction of the space, we put the wardrobe on the west side of the space, so that the activity space in the north-south direction becomes larger while meeting the storage capacity of the whole cabinet, and the slanted bedroom door also tries to avoid forming narrow aisles at the entrance.
主卧和主卫之间利用同心圆连起来，打破空间之间的固定界线，并且满足两种场景下（化妆和换衣对不同镜面高度的要求不同）女主对镜面功能的需求，同时圆形镜面的融入让空间变动更有趣味也能适当拓充下空间感
The bedroom and the bathroom are connected by concentric circles, which breaks the fixed boundary between spaces, and meets the requirements of the female host for mirror functions in two scenes (different requirements for different mirror heights in makeup and dressing). At the same time, the integration of round mirror makes the space changes more interesting and can properly expand the sense of space.
次卧 — Second bedroom
次卧在整体布局改动后增加了入口的纵深，让原有相对狭小的空间感得到改善，并且在入口也形成储物的区域
After the overall layout changes, the depth of the entrance is increased, which improves the original relatively narrow sense of space, and also forms a storage area at the entrance.
墙体改造后原有下挂的大梁通过双弧的过渡处理再加上功能性的垂灯，反而成为一个自然的结构形式，榻榻米-衣柜-书桌-书柜结合的方式让小小的次卧功能场景变得更加丰富
After the renovation of the wall, the original lower hanging girder has become a natural structural form through the transition treatment of double arcs and the functional hanging lights. The combination of tatami-wardrobe-desk-bookcase makes the functional scenes of small second bedroom more abundant.
原始户型及平面布局 Primitive type and plane layout
About
Design Company丨设计机构： 隅间空间设计工作室 Main case designer丨主案设计/撰稿： 彭华宇 Executive designer丨执行设计： 王鹏飞
Location丨项目地址： 保利-林语溪 Project Area丨项目面积： 126平方 Project type丨项目类型： 私宅 | 
支持达人室内设计网
