|
这所房屋在瑞典的一个森林里，是一座传统的木头小屋。小屋周围被松树林覆盖，与周围的自然景观融合在一起。
The house in a forest in Sweden, is a traditional wooden hut. House is surrounded by pine forest cover, with the surrounding natural landscape together.
客厅简约素雅，灰色的布艺沙发、不规则形状的原木凳子、窗外的松树林，营造出一处世外桃源。
The sitting room is contracted simple but elegant, grey cloth art sofa, irregular shape of stool, log out of the window of pine forests, create a xanadu.
餐厨区仍然是这种质朴、简约的设计。实木的台面、桌椅上天然的纹理感以及悬挂着的白色布艺灯，都给人一种回归自然质感。空间内的一切都仿佛未经雕饰般的纯粹，远离了尘世的喧嚣，灵魂也在这里找到了归处。
Kitchen area is still such a plain, simple design. The mesa of real wood, natural texture in the tables and chairs and the white cloth hanging lamp, give a person a kind of return to natural feeling. Space of everything as the pure like bulbous, away from the noise of the earth, soul also found belong here.
室内采用橡木地板和白云石灰墙，所用材料都色调简单、自然和质朴。最值得一提的是所用到的石头元素。将不起眼的石头用于室内设计，并没有显得格格不入。设计师巧妙的将石头元素与一些手工编织物、花草结合在一起，使原本死板的石头变得鲜活起来。
Indoor use oak floors and dolomite and stitched, materials used are tonal simple, natural and plain. Most notably used stone elements. The humble stone used in interior design, there is no. Designers cleverly combines stone elements and some manual basketwork, plants together, make originally rigid rock became more vivid.
偌大的窗户像一个框架，裁剪了出不同的森林景观，坐在家里也可以如置身在森林里一样，欣赏这大自然的馈赠。亚麻材质的窗帘使阳光若隐若现的透进来。坐在窗边，拿上一本书或是小憩一会儿，都能让疲惫的身心得到释放。
Large Windows as a framework for cutting out different forest landscape, sitting at home can also be like place oneself in the forest, enjoy the gift of nature. The curtain of flax material make sunshine gleaming through come in. Sit by the window, take a book or a nap for a while, can let exhaustion of body and mind release.
一扇扇的落地窗让阳光走进了家里，让大自然在家里变得可见。卧室、客厅、厨房到处都有着绿意和生机，住宅不再沉寂空荡。
Solution of French window let sunshine came into the house, let nature become visible in the home. Bedroom, sitting room, the kitchen has a green and vitality everywhere, no longer silent empty housing.
关于设计公司 ABOUT THE DESIGN COMPANY
Norm Architects的工作的本质就是在丰富和克制之间，秩序与复杂之间的平衡。每个项目 - 无论是建筑，室内设计，产品设计还是创意设计都具有相同的内在品质：简单性带来更大的想法。以身体和心灵为导向，而不是趋势或技术。
| 
