63平米的面积被分成两套设施及衣橱完备的完整公寓。在这两套公寓中，一套为客户自住，另一套用于出租。
An area of 63 meters was divided into two full-fledged apartments with full equipment and wardrobe. Of the two apartments, one is for the client and the other is for rent.
▼项目概览，Overview ©Loskutov Mikhaial
▼用餐区，Dining area ©Loskutov Mikhaial
▼用餐区近景，Detailed view of dining area ©Loskutov Mikhaial
自住公寓方面，因受到客户的预算限制，团队为此设计一些极具创造性的解决方案。例如，将厨房、洗脸盆以及储藏空间一体化。两个水槽可以合二为一，台面根据情况覆盖其中之一：如果家里有客人，则会遮盖洗脸盆，保留厨房的水槽。此外，为了将炉灶与镜子区域分隔，团队选择了一个三火炉面板，这样即可为抽油烟罩安装在台面之上创造机会，同时确保不会妨碍镜子以及阀门的使用。
For the client’s apartment, the client’s budget constraints required creative and unusual solutions. For example, the kitchen, the washbasin, and the storage for things are in a single casing. Two sinks are combined into one and the countertop can overlap one of them, depending on the situation: if there are guests in the house, the washbasin closes, and the kitchen sink remains. To separate the stove from the mirror, we choose a three-burner panel. This made it possible to fit the hood in the countertop so as not to obscure the mirror and not to obstruct access the valves.
▼从用餐区望向厨房区域，View from the dining area to the kitchen ©Loskutov Mikhaial
▼厨房区域，The kitchen ©Loskutov Mikhaial
▼炉灶及镜面后的阀门与管道区域，The stove and the valves behind the mirror ©Loskutov Mikhaial
▼二合一水槽，The combined sinks ©Loskutov Mikhaial
浴室是一处低于天花板高度，由红色饰面薄板打造的独立空间，所处位置正好可将客厅与厨房隔开。同时，这里也是房间内部的主要亮点。整个浴室由具有光泽感的材料制成。客户希望有一个开放式浴室，因此团队把浴室从面朝窗户的方向转向至面朝内部的镜面墙。这样浴室的空间仍然与起居区风格保持统一，同时业主也无需担心隐私问题。
The bathroom is a standalone piece made from red veneer and whose height is less than the ceiling. With its location, it separates the living room from the kitchen. At the same time, this is the main accent of this room. It is made from glossy material. The client desired an open bathroom, so we turned it away from the windows towards the mirrored wall. Thus, the space of the shower room remains united with the living area, but the owner will not have to worry about his privacy.
▼面朝镜面墙的开放式浴室，The open bathroom towards the mirrored wall ©Loskutov Mikhaial
而出租公寓方面，为了最大限度地节省空间，设计团队将床和工作区合并成一处空间，并将淋浴间设置在洗脸盆对面。房间内部还包含一个可移动炉灶以及冰箱的小厨房，以及一个宽敞的衣柜。
For the rental apartment, in the interest of extreme space saving, we combined the bed with the workspace into a single structure, and placed the shower opposite the washbasin. The room also has a small kitchen with a removable burner and refrigerator, as well as a spacious wardrobe.
▼出租公寓内景，Arrangement of the apartment for rent ©Loskutov Mikhaial
▼出租公寓办公区域，The worksapce inside the apartment for rent ©Loskutov Mikhaial
设计师想让所有粗糙的混凝土表面保持原状，如天花板以及承重的混凝土墙，因此甚至没有去除上面施工方标注的痕迹。镜面墙使混凝土面积倍增，同时也使这种材料成为了进一步造型的背景。其余的表面使用灰色环氧树脂覆盖，而家具则用灰色釉质覆盖。反光的镜面表面与粗糙的混凝土背景形成鲜明对比。红色立方体的贴面上覆盖着光亮的清漆，与薄荷色的床相结合，形成了亮丽的色彩对比。
I wanted to leave all the rough concrete surfaces in their original condition. This is a ceiling and a load-bearing concrete wall from which we have not even removed the builders’ marks. The mirrored wall has multiplied the concrete, and this material became the background for further forms. The rest of the surfaces were covered with gray epoxy, and the furniture was covered with gray enamel. The reflective and mirrored surfaces create a contrast with the rough concrete background. The veneer of the red cube is covered with a glossy varnish, and and in combination with the mint-colored bed there is a beautiful color contrast.
▼自住公寓卧室区域，The bedroom inside the apartment for the client ©Loskutov Mikhaial
▼自住公寓的不锈钢衣架及座椅近景，Detailed view of the stainless clothing rack and chair inside the apartment for the client ©Loskutov Mikhaial
▼平面图，Plan ©Lokastova Elena
|
