在现有的街景中，Toorak House 2既有阳刚之气，又有自信，其正式的设计方式抓住了居住者的个性，同时也刻画出自己独特的身份。作为热衷于娱乐的人，该住宅成为了业主开放性的体现，并与周围的环境和谐共处。K.P.D.O.既激发了旧世界的魅力，又带来了现代的新鲜感，使这个家充满了活力。
Both masculine and confident in its presence among the existing streetscape,the formal approach of Toorak House 2 captures the personalities of those living within,whilst also carving out a distinctive identity of its own. As keen entertainers, the home becomes the embodiment of the owners’openness and sits agreeably engaged with the surrounds. K.P.D.O. inspires both a sense of old-world glamour and a contemporary freshness, bringing the resulting home to life.
该住宅在整个过程中平衡了私密性和更多暴露的元素。K.P.D.O.创造了一种穿越空间的感觉，混合使用了弯曲的开口和更多的线性元素，以微妙的方式定义不同的区域。弯曲的开口最初缓和了更多正式空间之间的过渡，并鼓励每个空间之间的联系感。暖和而中性的石灰华地板为室内带来独特的脉络和纹理，同时也加强了家庭生活所需的弹性。
The home balances both private and more revealing elements throughout. K.P.D.O. has created a sense of journey as one moves through the spaces, using a mix of curved openings and more linear elements to define the different areas in subtle ways. The curved openings initially soften the transition between more formal spaces and encourage a sense of connection between each. The warm and neutral travertine tone flooring running underneath brings individual veining and texture to the interior, whilst also reinforcing the resilience needed for family life.
当进入住宅时，可以感受到一种宏伟的感觉。低调的基调为放置在每个室内空间的艺术品、照明和家具的收藏创造了永恒的基础。作为狂热的爵士乐爱好者，能够在前厅为一架三角钢琴创造空间，并拥有其他正式和非正式的聚会区域，是业主设计方案中不可或缺的一部分。Toorak House 2结合了低调和饱和的特点，是对生活和社会家庭生活方式的庆祝。K.P.D.O.为现代传统结构带来了他们自己的诠释，使其包含的元素得到了平衡。
A sense of grandeur is felt when entering the home.A base of muted tones creates a timeless foundation for the collection of artwork, lighting and furniture placed within each of the interior spaces. As avid lovers of jazz, being able to create space for a grand piano in the front room and allow for other formal and informal gathering areas was an integral part of the brief for the owners.Combining the somewhat discreet with the more saturated, Toorak House 2 is a celebration of life and of the liveliness of a social home. K.P.D.O. has brought their own interpretation of a modern traditional structure, one that allows for a balancing of its comprising elements.
|
