该公寓位于明斯克市“奥林匹克公园”的高档住宅区。该综合体由小型住宅建筑组成，位于生态原始区域，毗邻自然保护区。公寓的主人是一对年轻夫妇。他们想要利用深色调，各种纹理和饰面获得一个有个性的现代室内装修。
This apartment is situated in the premium residential complex of "Olympic Park" in the city of Minsk. The complex comprises of small-scale residential buildings (5-6 floors) and is located in an ecologically pristine area, adjacent to a natural reserve.The owners of the apartment, a young couple. They wanted a modern interior with character, utilizing deep tones, various textures, and finishes.
最初，这是一个没有任何内部隔断的新公寓，只有指定的潮湿区域，布局相当匀称。平面图是预先规划好的，所以公寓的最初布局完全满足客户的需求。在100平方米的面积上，需要容纳一个入口大厅、一个组合厨房、客厅区、一个客人卧室、一个客人浴室、一个家庭办公室、一个带套房浴室的主卧室和一个儿童房。
Initially, this was a new apartment without any internal partitions, only designated wet areas, with a fairly well-proportioned layout. The floor plan was pre-planned, so the apartment's initial layout completely met the clients' needs.On a 100 m2 area, it was necessary to accommodate an entrance hall, a combined kitchen-living room area, a guest bedroom, a guest bathroom, a home office, a master bedroom with en-suite bathroom, and a kid's room.
对Eugenia Mlynchik来说，在承接的每个项目中，创造一个温暖和舒适的氛围是至关重要的。Eugenia Mlynchik旨在通过使用深色调和混凝土表面来传达这种感觉。对Eugenia Mlynchik来说，使用丰富的色彩是一种有趣的体验，Eugenia Mlynchik认为它为空间增加了深度和个性。
Creating a warm and comfortable atmosphere is crucial for Eugenia Mlynchik in every project Eugenia Mlynchik undertake. Eugenia Mlynchik aimed to convey this feeling even with the use of deep tones and concrete surfaces. Working with rich colors was an interesting experience for Eugenia Mlynchik, and Eugenia Mlynchik believe it added depth and character to the space.
室内是建立在复杂的颜色、纹理和表面处理的组合上的，如混凝土、陶瓷、着色的铜镜、老化的装饰灰泥、墙板上的热处理木材和地板上的染色木材，与光泽的图形瓷器和地毯、金属以及油漆的中密度纤维板形成对比。其结果是一个非常和谐的、远离沉闷的材料组合。色调是带着意图和目的精心挑选的。Eugenia Mlynchik在每个色调中寻找自然的灵感，确保较深的色调是丰富和黑暗的，而不是沉闷的。
The interior is built upon a combination of complex colors, textures, and finishes: concrete, ceramics, tinted bronze mirror, aged decorative plaster, thermally treated wood on wall panels, and stained wood on the floors, in contrast with glossy graphic porcelain stoneware and carpeting (in the bedrooms), metal, and painted MDF. The result is a very harmonious and far from dull mix of materials.The color palette was carefully selected with intention and purpose. Eugenia Mlynchik sought a natural inspiration in each shade, ensuring that the deeper tones were rich and dark without being dreary.
这套公寓的家具和配饰来自各个欧洲工厂，辅以白俄罗斯生产商的大气作品，强调了受热带绿色启发的民族主题。设定民族主题的第一件物品是客厅里的手工制作的巴西梳妆台，它的前面板似乎是由熟练的工匠雕刻的。然后，在走廊里增加了一个来自Zara Home的原创梳妆台。即使是白俄罗斯的陶瓷制品，在这个室内也意外地具有了民族特色。每一个细节都经过仔细考虑，形成了一个真正诱人和迷人的空间。
The apartment features furniture and accessories from various European factories, complemented by atmospheric pieces from Belarusian producers that accentuate the ethnic theme inspired by the tropical green color.The first item that set the ethnic theme was the handmade Brazilian dresser in the living room, with its front panels seemingly carved by skilled craftsmen. Then, an original dresser from Zara Home was added in the hallway. Even the Belarusian ceramic pieces unexpectedly took on an ethnic character in this interior.Every detail has been carefully considered, resulting in a space that is truly inviting and charming.
|
