以纯粹的空间强调对于内部的探索，这是为屋主打造的独处空间，屋主想要摆脱生活的疲惫，精神上焕然一新得到休息，又能独处静心的场所。我们希望它有空间的开阔、温润的材质、以及慵懒的阳光。
A pure space that emphasizes the exploration of one's innermost being is a space for the homeowner, who wanted to be free from the exhaustion of life, have a refreshing mental break, and be able to spend time in solitude and meditation. We wanted the space to be open, with warm materials and sunlight.
通过设置玄关后，形成自由流动的空间布局，原本一目了然的大通间公寓空间变得十分有趣。入户墙上开设的小转角窗不仅能够透视客厅情况，还能引导光线至玄关。挑高的玄关空间同时解决了入户门厅和二楼歇台层高低的压抑问题。
By creating a free-flowing spatial layout through the entrance hall, the space of the Chase Apartment, which was originally clear at first glance, became very interesting. The small corner window on the entry wall not only provides a view of the living room, but also directs light into the entrance. The high ceiling of the entrance space also solves the problem of the low height of the entrance hall and the second floor landing.
整个空间没有任何图画，大面积灰色和白色的色调，让空间变得非常干净、自由、平静。温润的木头给空间注入自然、质朴的氛围。让人所处其中能够感知空间、光影、自然和岁月。
The entire space is free of any pictures, and the large gray and white tones make the space very clean, free and calm. The warm wood injects a natural, rustic atmosphere into the space. People can perceive the space, light and shadow, nature and age in the space.
|
