Daniel Boddam Studio推出了它的第一个画廊展厅，现在在墨尔本Collingwood的中心开放。该空间将展示工作室精心制作的家具和照明系列，以及精心挑选的艺术和装饰。
Daniel Boddam Studio has unveiled its first gallery showroom, now open in the heart of Melbourne’s Collingwood. The space will present an evolving array of the studio’s crafted furniture and lighting collections, alongside a curated selection of art and decor.
Daniel坚信通过设计可以获得平静和幸福的感觉，基于这一独特信念，他在悉尼成立了同名的建筑、室内、家具和照明设计工作室，以追求简约为动力。无论表达形式是空间还是物品，他都力求激发人类的参与感和与自然的联系，同时弘扬手工艺。在他的创作成果中，这些思想占据着最重要的位置，墨尔本画廊作为一个体验空间，对这位设计师来说就像一个自然的发展。
Based on Daniel’s singular belief that a sense of calm and well-being can be achieved through design, his eponymous Sydney-based architecture, interior, furniture and lighting design studio, is driven by a pursuit of simplicity. Regardless of expression—spaces or objects—he seeks to inspire human engagement and a connection with nature whilst celebrating the artisanal. With these thoughts at the forefront of his creative output, the Melbourne gallery as an experiential space feels like a natural progression for the designer.
工作室对简约的追求与画廊温暖而简约的设计相呼应，所有地板、墙壁和天花板均采用相同的中性油灰色调，营造出一种蚕茧般的环境，最终将人们的目光聚焦到同名家具和灯具的手工工艺上。
The studio’s pursuit of simplicity is echoed in the gallery’s warm yet minimalist design, with all floors, walls and ceilings finished in the same neutral putty colour to create a cocoon-like environment, ultimately drawing focus to the artisanal craftsmanship of the namesake furniture and lighting pieces.
画廊的工作人员将为参观者提供个性化的体验，引导参观者了解每件作品，同时讨论材料、饰面和定制选项。展厅每季度都会展示一组新的家具和灯具作品，展示工作室产品目录的广度，以及最新发布的产品，包括Leaf scce, Hinterland凳子和Booham椅子。
Gallery staff will facilitate a personalised experience of the gallery, guiding visitors through the narrative of each piece while discussing materials, finishes and custom options. The gallery will showcase a new arrangement of furniture and lighting pieces each quarter, demonstrating the breadth of the studio’s catalogue, alongside its latest product releases including the Leaf Sconce, Hinterland Stools and Booham Chairs.
与画廊开幕同时推出的最新系列Prism是一系列桌子，延续了工作室对神圣几何的探索。Prism被发展成有机的晶体形态，其轮廓鲜明，材质富有表现力，充满神秘感。Prism系列具有建筑感和有机感，有圆形、椭圆形、长形、边桌和茶几等配置，采用了一系列可持续森林木材。
Launching in line with the gallery opening, the latest collection, Prism, is a range of tables that continues the studio’s exploration of sacred geometry. Prisms have been developed into organic, crystalline forms with striking silhouettes and expressive materials that are imbued with a sense of mystery. Architectural and organic, the Prism collection is available in Round, Oval, Long, Side and Coffee Table configurations in a range of sustainably forested timbers.
|
