该项目坐落于墨西哥，由Aagnes室内设计工作室完成。他们的作品常常围绕着事物对立面之间的相互作用而进行，如传统和现代，无论本地化或是全球性，所有的一切都有着强烈的地方意识。这种精神使建筑与场地得以充分接触并对产生一种尊重，最终构建出满足于人们日常生活、思考和休息的场所。
Located in Mexico, the project was completed by interior design studio Aagnes. Their work often revolves around the interplay between opposites of things, traditional and modern, whether local or global, all with a strong sense of place. This spirit allows the building to fully engage with the site and generate a respect for it, ultimately creating a place that is satisfied with People's Daily life, thinking and rest.
Aagnes的设计使命是一次对当代美学的“邀请”；是一种内省的乐趣，能够让人停下来思考。带着“反思”的认知来审视工作室的作品是必要的，他们的风格可以被作为是一种持续性的对话：在传统与现代、当地与全球趋势、历史与永恒之间展开。Aagnes将天然材料和自然色调作为项目的主要元素进行运用，空间中所见的每一件单品、每一种材料都是对周围社区的传统文化表示致敬，也正因为他们对于当地手工艺的尊重，才使这些传统得以延续。
Aagnes' design mission is an "invitation" to contemporary aesthetics; It's an introspective pleasure that makes one stop and think. It is necessary to examine the studio's work with "reflective" awareness, and their style can be seen as a continuous dialogue: between tradition and modernity, local and global trends, history and eternity. Aagnes uses natural materials and colors as the main elements of the project, and each piece and material seen in the space pays tribute to the traditional culture of the surrounding community, which is kept alive by their respect for local craftsmanship.
对于工作室而言，在每个项目中使用不同的或特殊的元素必然能够产生迥异的表达语境：随着光线的变化，建筑的色调、肌理、表皮、感知也会随之发生改变，光被作为一种独特的自然形式存在，而植物色调的使用则完美地诠释了“自然之色”的核心要义。
For the studio, the use of different or special elements in each project inevitably creates a different context of expression: with the change of light, the tone, texture, skin and perception of the building will also change, light as a unique form of nature, and the use of plant tones perfectly interprets the core meaning of "natural color".
|
