|
「阅己·悦己·越己」
栎集
从人出发，寓意着自我探索与认知，倾听空间的回响，打造一个让人与空间深度对话的场所。没有繁复的装饰，通过柔和的曲线、自然的木质和粗犷的水泥，构建出一种返璞归真的空间氛围。
Reading oneself, enjoying oneself, and surpassing oneself ", starting from people, implies self exploration and cognition, listening to the echoes of space, and creating a place for deep dialogue between people and space. Without intricate decorations, a space atmosphere that returns to simplicity is created through soft curves, natural wood, and rough cement.
设计中现代性”与“自然感”的博弈，米色的淡泊、木色的沉稳、橙黄的温度， 在空间中编织出一张情感的网，构建出温暖而富有层次感的色彩系统，让每个驻足者都能在色调的包裹中，找到属于自己的精神栖居地。 The game between modernity and naturalness in design, with beige's indifference, wood's calmness, and orange's warmth, weaves an emotional web in the space, constructing a warm and layered color system that allows every viewer to find their own spiritual dwelling in the embrace of color tones.
设计师以功能出发，层级交错，空间交织，分割成不同的区域，木质色调与光影的共谋，创造出超越维度的感知场域。 Designers start from functionality, interweave levels and spaces, and divide them into different areas. The combination of wood tones and light and shadow creates a perceptual field that transcends dimensions.
木质格栅用半透明的姿态划分功能区域，既保持视觉连贯性，又在若隐若现中制造心理距离，在虚实相生间构建出多维度的视觉层次。
The wooden grille divides functional areas with a semi transparent posture, maintaining visual coherence while creating psychological distance in a subtle way, constructing multidimensional visual layers between reality and virtuality.
在空间中，壁炉使用弧形元素，从界面消解了直角规训，以流体形态切割空间，让空间获得了生长的自由，延伸了空间，引导人在场景中持续感知空间变化。让曲面设计不再是功能附属，而是成为空间叙事的主角，在视觉延展中弱化空间边界，同时隐喻“阅己”的哲学——当视线随曲线流动，自我认知亦在空间中生长。
In space, the fireplace uses curved elements to dissolve the right angle rule from the interface, cutting the space in a fluid form, giving the space the freedom to grow, extending the space, and guiding people to continuously perceive spatial changes in the scene.
这方空间是功能主义与哲学思考的共谋。它以色彩为笔、曲线为墨、光影为媒，在空间中书写关于自我成长的叙事，让设计回归对“人”的本质关怀。
This space is a combination of functionalism and philosophical thinking. It uses color as a pen, curves as ink, and light and shadow as a medium to write a narrative about self growth in space, allowing design to return to the essence of caring for "people".
以「阅己·悦己·越己」为轴，在空间褶皱中展开一场关于时间与自我的哲学漫游。 Embark on a philosophical exploration of time and self within the folds of space, centered around the themes of "self reflection, self satisfaction, and self transcendence".
项目信息
项目名称：栎集展厅 项目区位：郑州
项目面积：350平方米
设计师：蒋国成，沈健
软装设计师：黄明
硬装深化：陆叶
照明设计：区绮泳
项目完成：2024.10 项目摄影：AK空间摄影/杨森
| 
